Découverte2 h
Danse-Ensemble
- Quand
- →
- Durée
- 2 h
- Où
- Centre Jules-Desbiens · Gatineau · Outaouais
- Avec
- Anne Marie Riel · Didacteannemarieriel@icloud.com
Soirée de rassemblement de la communauté bilingue
À Gatineau-Ottawa
Voici la première de plusieurs soirées ouvertes à toustes pour se rencontrer en communauté au coeur d’une belle vivencia de Biodanza. Gens de tous les groupes: débutants, intermédiaires, avancés… et tous ceux et celles qui ne connaissent pas la Biodanza sont les bienvenues dans la ronde!
Ami(e)s, conjoint(e)s, frères, soeurs, enfants adultes, collègues, voisin(e)s, camarades de toutes sortes: chaleureuse bienvenue! Ces soirées Danse-Ensemble-Together-Dance sont une invitation à nous rassembler pour célébrer la vie qui nous relie et que nous sommes.
Le 19 septembre à 19h, nous danserons l’Équinoxe d’automne, une célébration de ce passage où le jour s’équilibre avec la nuit. Dansons ensemble dans la possibilité de davantage d’équilibre dans nos vies.
Avec la joie au coeur de te retrouver ou de rencontrer,
Anne-Marie
___
This is the first of several evenings open to everyone to come together as a community through a beautiful Biodanza experience. People from all levels—beginners, intermediate, advanced… and anyone who isn’t familiar with Biodanza—are welcome to join the circle!
Friends, partners, brothers, sisters, adult children, coworkers, neighbors, and companions of all kinds: a warm welcome to you all! These “Danse-Ensemble-Together-Dance” evenings are an invitation
to come together to celebrate the life that connects us and that we are.
On September 19 at 7:00 p.m., we’ll dance the Fall Equinox, a celebration of this transition where day balances with night. Let’s dance together toward greater balance in our lives.
With joy in my heart to see you again or meet you,
Anne-Marie
L’horaire
Le samedi 19 septembre de 19h à 21h.
Accueil dès 18h30
___
Check-in at 6:30 p.m.
Dance session from 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
Les coûts
Entre 25$ et 30$
Payable sur place en argent comptant, par chèque à mon nom ( Anne-Marie Riel) ou par transfert interac à annemarieriel@icloud.com ( avec le mot de passe « Biodanza » au besoin)
___
Between $25 and $30
Payable on site in cash, by check made out to me (Anne-Marie Riel), or via Interact transfer to
annemarieriel@icloud.com (with the password “Biodanza” if needed)
Détails complémentaires
Anne -Marie Riel
annemarieriel@icloud.com
Cell et textos: 613-316-811
Résidence : 450-266-4511
Ce magnifique centre de ressourcement et de bien-être nous offre un séjour exceptionnel:
Des chambres confortables et jolies avec toute la literie et les serviettes
Choix de chambres partagées ou privées ( avec toilette ou pas)
Un grand sauna avec aire de repos, douches froides et petit lac pour une expérience thermale complète, des salons avec sofas, bibliothèque etc.
Des repas servis en famille
Des repas biologiques et végétariens fait avec amour et soin
Des collations, eau aromatisée et breuvages chauds à volonté
Des sentiers de randonnée en forêt
Un « paradis » pour se retrouver dehors dans des lits suspendus
L’inscription se fait directement auprès de la facilitatrice ou du facilitateur : l’Association ne vend aucun billet et ne perçoit rien sur cet événement.