Spirale – cycle de voyage intérieur/cycle of an inner journey
BIODANZA, MÉDITATION & SPIRITUALITÉ (bilingue)
Thème de la journée: notre lumière intérieure/our inner light
avec Anne-Marie Riel, Facilitatrice didacte et formatrice de Biodanza
Notre lumière intérieure
Cette rencontre Spirale sera une célébration du sacré de la vie avec l’objectif de reconnaître la part divine de l’être. Nous allons explorer ensemble la part lumineuse qui brille en chacun de nous. Comme le dit Rolando Toro » il suffit d’allumer une petite bougie pour voir le monde autour de soi s’éclairer ». En ce temps où la quantité de lumière diminue de jour en jour jusqu’au solstice d’hiver, profitons de la noirceur pour donner toute notre attention à notre lumière intérieure. C’est cette lumière que nous portons en nous qui vient illuminer notre identité. La Biodanza propose que l’expérience du divin est une identification même à l’essence divine. Elle modifie en fait notre perception du semblable et du monde et lui confère sa qualité sacrée. La perception du sacré de la vie ouvre alors les portes du merveilleux…
Our inner light
This Spiral encounter will be a celebration of the sacred of life with the objective of recognizing the divine part of being. We will explore together the light that shines in each of us. As Rolando Toro says, « just light a little candle and you will see the whole world around you light up. » At this time when the amount of light decreases from day to day until the winter solstice, let us take advantage of the darkness to give our full attention to our inner light. It is this light that we carry within us that illuminates our identity. Biodanza proposes that the experience of the divine is an identification with the divine essence.
It actually modifies our perception of the other and the world and gives it its sacred quality. The perception of the sacred of life then opens the doors of the marvelous.
Horaire: de 12h à 17h / from noon pm to 5 pm
Lieu: La Cabane en bois rond, salle Giguère, 331 Boul Cité des Jeunes, Gatineau QC J8Y 6T3
Prix: 60 $
Inscriptions: Paiement sur place le jour de l’atelier en argent comptant ou par chèque à ‘Anne-Marie Riel’ ou par transfert bancaire à: annemarieriel@icloud.com
Payment by cash or check made to ‘Anne-Marie Riel’ the day of the workshop or by interact transfert at: annemarieriel@icloud.com
Information: 613-316-8118
Autres: Atelier ouvert à tous, bilingue / Workshop open to everybody, bilingual.
Aucune expérience nécessaire / No experience required.