Cours bilingue – English follows –

« La sensation intense et émouvante d’être vivant générée par l’unité organique constituerait l’expérience primordiale de l’identité » ( Rolando Toro)

Tout un printemps pour explorer en profondeur les différentes composantes de l’identité afin d’augmenter notre capacité de fusion avec l’autre, avec la musique, avec la nature, avec l’univers. Par nos danses, activer le noyau central de notre identité et se percevoir soi-même comme être au monde comme faisant partie de la Totalité.
Aller ensemble à la découverte de l’essence invariable de notre identité qui se transforme pour-tant de façon constante. Dans le miroir des autres identités, ressentir sa propre singularité. Con-juguer unicité et unité au sein de notre groupe rempli d’amour et de sécurité.

Dans la joie de poursuivre ensemble ce parcours alchimique à la fois léger et profond.
C’est un joyeux rendez-vous au coeur du mystère.

Anne-Marie xox

Jour: les mardis soirs de 18h30 à 21h15

Session de printemps: du 11 avril au 20 juin 2023
Relâche les 2 et 9 mai 2023
Coût: 225$ pour la session de 9 cours
Expérience en Biodanza et engagement nécessaire
Merci de me contacter si vous souhaitez vous joindre à ce groupe.
Lieu: Centre Jules-Desbiens,
109 rue Wright( coin Leduc), Gatineau ( secteur Hull)
Stationnement facile et gratuit dans les espaces autour de l’édifice
et dans les rues avoisinantes

*** Ce groupe accueille aussi les personnes d’expérience en visite dans l’Outaouais au tarif de 30$ pour la soirée.
Svp me contacter à annemarieriel@icloud.com ou au 613-316-8118 ou 450-266-4511
———————————————————————————————————-

« The intense and moving sensation of being alive generated by the organic unity would constitute the primordial experience of identity » (Rolando Toro)

A whole spring to explore in depth the different components of identity in order to in-crease our capacity of fusion with the other, with the music, with nature, with the uni-verse. Through our dances, activate the central core of our identity and perceive our-selves as being in the world as part of the Totality.
To go together to the discovery of the unchanging essence of our identity, which is nevertheless constantly changing. In the mirror of other identities, to feel our own singu-larity. To combine uniqueness and unity within our group filled with love and security.

In the joy of continuing this alchemical journey together,
It is a joyful encounter in the heart of the mystery.

Anne-Marie xox

Day: Tuesday evenings from 6:30 to 9:15 pm

Spring session: April 11 to June 20, 2023
No class on May 2 and May 9 2023
Cost: 225$ for the 9 classes session
* Experience in Biodanza and commitment required
Please first contact me.
Location: Centre Jules-Desbiens,
109 Wright Street (corner of Leduc), Gatineau (Hull sector)
Free and easy parking in the spaces around the building
and in the surrounding streets

*** This group also welcomes experienced people visiting the Outaouais at the rate of 30$ for the evening.
Please contact me at annemarieriel@icloud.com or 613-316-8118 or 450-266-4511